【personalresume啥意思】“Personal resume” 是英文短语，直译为“个人简历”。它指的是一个人用于求职、申请学校或项目时，用来展示自己教育背景、工作经历、技能、成就等内容的书面材料。在中文中，通常称为“简历”或“个人简历”。
2. 原文personal resume啥意思
“Personal resume” 是英文中对“个人简历”的一种表达方式，主要用于求职、升学等场合。它是一个简明扼要的文件，用来向雇主或机构展示个人的能力、经验和资质。不同国家和行业对简历的格式和内容要求有所不同，但核心目的是一致的——让读者快速了解你的背景并决定是否进一步考虑你。
表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 中文翻译 | 个人简历 |
| 英文原词 | Personal Resume |
| 常见用途 | 求职、申请学校、项目申请 |
| 核心内容 | 教育背景、工作经历、技能、证书、项目经验等 |
| 目的 | 展示个人能力与资质，吸引关注 |
| 不同地区差异 | 美国注重量化成果，欧洲更重视学术背景 |
| 格式要求 | 简洁清晰，信息准确，避免冗长 |
| 注意事项 | 避免错误信息，保持专业语气 |
降低AI率的小建议：
- 使用口语化表达，如“简单来说”、“举个例子”等。
- 加入一些真实场景的描述，如“在找工作的过程中，很多人会问‘personal resume是什么？’”。
- 避免使用过于机械化的结构，适当加入个人理解或生活中的例子。
通过以上方式，可以让内容更自然、贴近读者，从而有效降低AI生成内容的痕迹。