【死缠烂打的意思】“死缠烂打”是一个常见的中文成语,常用于描述一个人在某种情况下反复纠缠、不依不饶的行为。这种行为通常带有较强的执着性,甚至可能让人感到困扰或厌烦。
一、
“死缠烂打”原意是指用各种手段不断纠缠、纠缠不休,直到对方答应自己的要求或放弃抵抗。这个词语多用于形容在感情、工作或生活中,某人不顾他人意愿,持续不断地施加压力,试图达到自己的目的。
该词带有贬义,常用于批评那些缺乏边界感、不尊重他人意愿的人。虽然在某些情况下,坚持可以被视为一种积极的态度,但“死缠烂打”则强调的是过度的坚持和不讲分寸的纠缠。
二、表格形式展示
| 项目 | 内容说明 |
| 中文名称 | 死缠烂打 |
| 英文翻译 | Not to give up easily; to persistently bother someone |
| 词性 | 动词/形容词 |
| 含义 | 指一个人反复纠缠、不依不饶,不顾他人意愿,持续施加压力 |
| 使用场景 | 感情纠纷、职场矛盾、人际交往中等 |
| 情感色彩 | 贬义 |
| 近义词 | 执着、纠缠、纠缠不清、不依不饶 |
| 反义词 | 知难而退、适可而止、知足常乐 |
| 使用建议 | 在正式场合慎用,避免引起误解;日常交流中可用于描述他人的行为 |
三、延伸理解
在实际生活中,“死缠烂打”有时会被误用为“坚持到底”的象征,但其实两者有本质区别。真正的坚持是基于理性判断和尊重对方的选择,而“死缠烂打”往往忽略了对方的感受,容易引发冲突。
因此,在处理人际关系时,学会适度、尊重边界,才是更健康、成熟的表现。


