【挑兮达兮在城阙兮阙的读音】《诗经·郑风·子衿》中的名句“挑兮达兮,在城阙兮”中,“挑”、“达”、“阙”三个字的读音是学习者常遇到的难点。由于古汉语与现代汉语发音存在差异,这些字在不同语境下的读音也需特别注意。
一、
“挑兮达兮在城阙兮”出自《诗经·郑风·子衿》,是一首描写女子思念情人的诗篇。其中“挑”和“达”为动词,表示“往来”之意;“阙”则指“城门”或“高大的楼台”。这句诗表达了女子在城门外久久等待的情景。
在朗读时,这三个字的读音需要注意:
- “挑”在本句中读作 tiǎo(第三声),意为“往来”。
- “达”在此处读作 dá(第二声),意为“到达”或“通达”。
- “阙”读作 què(第四声),意为“城门”或“高大建筑”。
虽然这些字在现代汉语中也有其他读音,但在《诗经》原文中,它们的读法有其特定的含义和语音规范。
二、表格展示
| 字 | 读音 | 拼音 | 声调 | 含义 / 解释 |
| 挑 | tiǎo | tiao | 第三声 | 往来、轻快地走 |
| 兆 | dá | da | 第二声 | 到达、通达 |
| 阙 | què | que | 第四声 | 城门、高大建筑 |
三、注意事项
1. “挑”在现代汉语中也可读作 tiāo(第一声),如“挑担子”,但在《诗经》中应读 tiǎo。
2. “达”在某些方言或古文中也可能读作 dá 或 dā,但标准读音为 dá。
3. “阙”在现代汉语中多读 què,但在一些古文或地名中也可能读 jué(如“宫阙”),需根据具体语境判断。
四、结语
“挑兮达兮在城阙兮”是《诗经》中极具画面感的句子,理解其读音有助于更好地体会原诗的情感与意境。掌握这些字的正确读音,不仅是对古文的尊重,也是提升语言素养的重要一步。


