【工之侨献琴原文全文】一、
《工之侨献琴》是明代文学家宋濂所著的一篇寓言式散文，通过讲述一位工匠工之侨献琴于朝廷却遭冷遇的故事，揭示了当时社会对真正人才和艺术品的忽视。文章语言简练，寓意深刻，讽刺了官场中只重形式、不识真才的现象。
故事中，工之侨制作了一把精美的琴，并将其献给朝廷，但因琴的外表不够华丽、音色不被当权者认可，最终未能得到赏识。后来，他将琴交给一个善于鉴赏的人，结果琴的价值得以体现。这说明真正的价值往往需要有识之士来发现。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。 | 工之侨得到一棵优良的桐木，砍下来做成琴，装上弦弹奏，发出的声音如金石般清脆，回响如玉器般和谐。 |
| 以为天下之美也，献诸朝。 | 他认为这是天下最美的琴，于是献给了朝廷。 |
| 乐官传视，其形甚古，曰：“此非古琴也。” | 乐官传看后，觉得琴的外形非常古老，说：“这不是古代的琴。” |
| 乃以漆画之，缀以珠玉，饰之以锦，而后进之。 | 于是用漆在琴上画花纹，加上珠玉装饰，用锦缎包裹，再献上去。 |
| 太常博士闻之，曰：“此古琴也。” | 太常博士听说后，说：“这是古代的琴。” |
| 于是贵人争购之，工之侨弗得志焉。 | 于是达官贵人争相购买，工之侨却未能实现自己的志向。 |
| 一日，工之侨见其琴，叹曰：“吾今而后知，世之贵者，非真贵也。” | 有一天，工之侨看到那把琴，感叹道：“我从此明白，世人所看重的，并不是真正的珍贵。” |
三、文章主旨
《工之侨献琴》通过一个简单的故事情节，批判了当时社会对艺术和人才的误判现象。它强调了“真才实学”与“表面功夫”的区别，提醒人们要具备识别真才的能力，而非仅凭外在形式判断事物的价值。
四、写作建议（降低AI率）
为了降低AI生成内容的识别率，可以适当调整句式结构，加入一些个人理解或扩展内容。例如：
- 在翻译部分加入解释性语句；
- 在总结部分结合现实中的类似现象；
- 使用更口语化的表达方式；
- 增加对人物心理的分析。
这样可以让文章更具个性，减少与标准模板的相似度。